2021年09月15日

【英語の絵本クラブ】ユリ・シュルヴィッツの『Snow』入荷しました!

『SNOW』
0903125643_61319cfb3e5f8.jpg

待ちに待ったユリ・シュルヴィッツの作品です。やっと日本での販売許可が降りて、入荷したばかり。まだ試し読みもできておりませんが、いち早くご紹介します。
0903125655_61319d070ad79.jpg
灰色の街にひとひら、ふたひらの雪が舞い降ります。男の子はすぐに気付きますが、大人たちは無視。一旦は溶けてしまったものの、やがて本降りになり、街全体を覆います。街角の本屋さんのショーウィンドウからは、マザーグースのハンプティ・ダンプティやガチョウなどのキャラクターたちが飛び出してきて男の子と一緒にダンス。幻想的な美しさに満ちた絵本です。コルデコット賞銀メダル受賞作。
0903125703_61319d0f24227.jpg

CD付き英語絵本
1,980円

https://www.cosmopier.net/products/detail/1587

英語の絵本クラブへGo
ehonclub2.png
posted by CosmoPier at 09:34| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語の絵本クラブ

2021年09月07日

【英語の絵本クラブ】乗り物絵本:表紙の乗り物は全部右向き?

最後に新幹線に乗ったのはいつだったか? 近場にしか行けない日々が続いていますが、今日はコスモピア・オンラインショップが扱っているCD付き英語絵本の中から、「乗り物絵本」を集めてみました。全部で12冊。
今月のオススメ 乗り物絵本
https://www.cosmopier.net/products/list?category_id=85

表紙写真を並べてみると、なんと全部の乗り物が右側を向いています。不思議に思ってネットで検索してみたら、右脳と左脳がどうとか、右利きと左利きがどうとか……。

240783756_4657820840903588_2951876114176146511_n.jpg

240866352_4657824340903238_4855058458067150182_n.jpg

でも、おそらくは、英語は横書きで本の左側が綴じられていて、ページの右側をめくるため、視線や指先が向かうところが乗り物の進行方向になるのは自然なことなのかなと。
乗り物以外の絵本でも、人間の行列も右向きだし、横向きに描かれている動物たちもほぼ右を向いています。サカナもそうです。

日本人がサカナの絵を描いたら、大部分の人が頭を左に、尾を右にもってくるのではと思いますが、どうなんでしょう。謎が深まりました。

今月のオススメ 乗り物絵本
https://www.cosmopier.net/products/list?category_id=85


英語の絵本クラブへGo
ehonclub2.png
posted by CosmoPier at 16:09| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語の絵本クラブ