2016年10月26日

10月新刊『「ハリー・ポッター」Vol.8が英語で楽しく読める本』

harrypotter8.jpg

 今年の7月末、「ハリー・ポッター」シリーズ8作目にあたる“Harry Potter and the Cursed Child”(ハリー・ポッターと呪いの子) Special Rehearsal Edition英語版(Little,Brown)が発売されました。このメルマガの読者の方のなかにもすでに購入され読んでいらっしゃる方も多いのではないかと思います。最終巻と思われていた「ハリー・ポッターと死の秘宝」(2007年)から9年。誰もが予期していなかった続編の出版に、世界中で大きな反響が起こっています。

 弊社はこれまで、「ハリー・ポッター」を英語で楽しく読むためのシリー『「ハリー・ポッター」が英語で楽しく読める本』Vol.1〜7を刊行してきましたが、今回も、その8作目『「ハリー・ポッター」Vol.8が英語で楽しく読める本』の制作を進めております。

 全75シーン、原書Special Rehearsal Editionをスムーズに読んでいくことができるように、難しい語句、固有名詞、口語表現などの日本語訳を掲載しています。日本語に訳さずに、英語のまま理解したい読者のためには、英語の同義語も並記しており、英英辞典としても使えます。これまでのシリーズ同様、呪文や人名にJ・K・ローリングが忍ばせた、ラテン語、ギリシャ語、フランス語などの語源、イギリスの文化的・社会的背景など、日本人にはわかりにくいポイントをクリストファー・ベルトンが詳しく解き明かします。今月末発売予定ですので、日本語訳ではなく英語で原書を楽しみたい方は、ぜひご購入いただきたいと思います。

harrypotter8.jpg
『「ハリー・ポッター」Vol.8が英語で楽しく読める本』
クリストファー・ベルトン (著), 渡辺 順子 (翻訳)
A5判 定価 本体1,500円+税  

☆試し読みはこちらから↓
http://cosmopier.com/samplebooks/harrypotter08/
posted by CosmoPier at 18:43| Comment(0) | TrackBack(0) | コスモピア書籍

2016年10月04日

『はじめての新形式TOEICテストこの1冊で650点』発売中

toeic_hajimete650.jpg

 今年の5月から、TOEIC公開テストは出題形式が一部変更されました。新形式になったTOEICの特徴としては、「文脈的な理解力」を重要視していることが挙げられると思います。リスリングでもリーディングでも、新たに「発言の意図を問う」問題が出題されるようになったので、表面的な意味ではなく、文脈を踏まえた理解が必要になりました。また、Part 6やPart 7で追加された文挿入問題も、文書の全体的な構成を踏まえた文脈的な理解が求められます。

 したがって、新形式のTOEICでは、付け焼き刃的な対策ではなく、実用的なレベルでの英語力がないと太刀打ちできない印象があります。しかしTOEICは試験である以上、英語力を得点力に結びつける技術も必要になってきます。そこで、新形式をはじめて受験する人でも、英語力を伸ばしつつ、さまざまな問題形式に対応できるような本ができないかと試行錯誤の上、制作してきたのが9月末に発売予定の『はじめての新形式TOEIC(R)テスト この1冊で650点』です。

 本書では、新形式になったTOEICテストの問題を42のパターンに分類し、解き方を体系的にまとめています。また、Part 1、Part 2、Part 5については、問題を解くにあたって必要な文法事項を整理して掲載していますので、英文法に不安のある方でも本書だけでTOEICに必須の文法を学習することができます。さらに、Part 3、Part 4では各設問を解く前に、それぞれの会話やトークに対して「会話の流れ」や「トークの流れ」を確認できるようにしました。同様に、Part 6とPart 7では、設問を解く前に「文書の流れ」を確認するようになっています。

 価格は1800円+税で、CDが1枚付属しています。付属のCDには、アメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリアの4カ国語のナレーターが読み上げているリスニング問題の音声が収録されています。10月以降、はじめてTOEICを受験される方は、ぜひ本書で学習してみてください。


toeic_hajimete650.jpg
『はじめての新形式TOEIC(R)テスト この1冊で650点』
生越秀子・著 
A5判 296ページ CD1枚付 
本体価格1800円+税
posted by CosmoPier at 18:23| Comment(0) | TrackBack(0) | コスモピア書籍

2016年09月27日

「多聴多読マガジン 10月号」が好評発売中です。

2016_M10.jpg

「多聴多読マガジン 10月号」が好評発売中です。
 今号は創刊10周年特別版! 盛りだくさんの内容となっています。

まだ読んでいない人もぜひチェックしてくださーい♪


【特集】「ゼロから始める! 英語シャドーイング」
英語ニュースやヒラリー・クリントンのスピーチなど、レベル別の素材を使って段階的にシャドーイングのコツをつかみましょう。

【特別記事】比較リスニング! トランプ対ヒラリー
民主・共和党両大会で、大統領候補として指名受諾演説を行ったドナルド・トランプとヒラリー・クリントン。報道などで引用された箇所は実際、どのような英語表現や語り口だったのでしょうか? 本人の声で聞き比べしてみましょう。

【快読快聴ライブラリ、快読快聴ライブラリ・プラス】
イギリスの雑誌から移民問題の記事やジョン・グリシャム『依頼人』の簡約版などを掲載するほか、今話題の映画『BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント』の原書の一部を大紹介!

【なま素材】
マーク・ザッカーバーグの名演説「ぼくたちは壁ではなく橋をつくろう」や、ジュード・ロウのインタビュー(映画『ベストセラー 編集者パーキンズに捧ぐ』より)を、貴重な本人の声で掲載。

【無料で読める電子版付き!!】
さらに、本誌を購入すると無料で読める電子版は、創刊10周年特別版として、やさしい英語で書かれた以下の短編6本を一挙収録! アイコンを押すと、テキストを読みながら音声を再生できるので便利です。

(1) The Sorrow of Snail (『でんでんむしのかなしみ』新美南吉)
『ごんぎつね』で有名な児童文学作家、新美南吉の童話を英訳。カタツムリが悲しみの果てにたどり着いた「ある境地」とは?

(2) Ertugrul 1890 (日本とトルコの友情物語 エルトゥールル号の遭難)
日本はまだ明治時代の1890年、トルコの軍艦が和歌山県沖で座礁しました。この時の救助活動がのちに、思わぬ事態のきっかけとなるのですが……?

(3) The Story of Ichiro (イチロー、3000本安打までの道のり)
2016 年8 月、マーリンズのイチロー選手がメジャー通算3000 本安打を達成し、新たな金字塔を打ち立てました。イチローのこれまでの歩みを英語で振り返りましょう。

(4) Singin' in the Rain (『雨に唄えば』)
トーキー映画への転換期を描いた陽気なミュージカル『雨に唄えば』。映画のワンシーンから引用した写真がいっぱいで楽しめます。

(5) What Bathroom Should Transgender People Use (トランスジェンダーは
どちらのトイレを使うべきか)
自分の考える性別に応じてトレイを使いたいと訴えるトランスジェンダーの人々の主張をめぐり、アメリカで大きな波紋を呼んでいます。

(6) Mammon and the Archer (『黄金の神と恋の射手』オー・ヘンリー)
愛はお金で買えるのか? 何でも金で買えると豪語する大富豪の父親と、それに反対するリチャード。そして令嬢に恋をするリチャードの恋の行方は?


いつも以上に盛りだくさんの内容となった10月号。お近くの書店でぜひ手にとってみてください。


2016_M10.jpg
『多聴多読マガジン』10月号
2016年9月6日発売
書籍版 CD付き A5判 定価1315円+税
電子版 定価800円+税

★試し読みはこちらから↓
http://cosmopier.com/samplebooks/magazine058/

★ご購入はこちらから↓
http://www.cosmopier.com/eio/backnum/backnum_201610.html
posted by CosmoPier at 14:28| Comment(0) | TrackBack(0) | コスモピア書籍